После успехов в прошлом году в России, «Траг“ и в этом году получила возможность представить себя русскй аудитории. С 4 по 7 август, они участвовали на 8 международном фестивале славянской культуры „Славянск-2011“, который проходит в городе Славянск-на-Кубани. Целью данного фестиваля является сохранение национальных традиций и укрепление дружбы между славянскими народами. Более тридцати танцевальных, хоровых и этно ансамблей, в основном из славянских стран (Украины, Белоруссии, Словакии, Польши, Республики Сербской, Сербии, Черногории, Болгарии, России), а также и гости из Кипра и Турции три дана представляли свою традицию и культуру на 7 сцен, которые были расположены в живописной среде на берегу Кубани. Ежедневно, выступления Группы „Траг“, а также и выступления других ансамблей, смотрело около 5000 человек.
После гастролей в Москве в прошлом году и победы в номинации народной музыки на 11 международном фестивале хоров и фольклора „Звучит Москва“, этно группа „Траг“ и в этом году получила возможность представить себя русской публике в десятидневнем туре.
Первых несколько дней тура группа «Траг» пробыла в Краснодарском краю, русском рагионе расположеном на берегах Черного и Азовскога морей. Первый сольный концерт дали в деревне Галицын. Это была первая встреча с исконно русской публикой и настоящим русским менталитетом, которых мы не могли так сильно почувствовать в Москве. Мы были удивлены очень красивым и большим концертным залом в маленькой деревне, но и образом каким местные жители и организаторы готовились к нашему концерту. На сцене нас встретили песня настоящего казачего хора «Самородок“, пјесма правог козачког хора „Самородок“, бурные аплодисменты, мальчик и девочка в традиционных костюмах с хлебом-солью, а голова села с красивыми подарками. Неожиданно для деревни, зал на 300 мест был полон людей всех возрастов и социальных профилей, которые с большим любопытством и искренним и неприкрытым удовольствием последовали нашему концерту. Мы понимали друг дуга больше эмоцией, чем словами и искенее верим, что они понали все о чем мы пели им, так как энергия, которую мы с ними разделили была чудесная. После удачного концерта и интервью для СМИ, мы провели незабываемый вечер, где мы чувствовали, будто оказались в другом времени, десятки лет назад, во времени в котором можно есть и пить местную еду и питье, в котором поются только традиционные песни и в котором человек гораздо ближе к человеку, чем бывает сегодня.
С 4 по 7 август, мы участвовали на 8 международном фестивале славянской культуры „Славянск-2011“, который проходит в городе Славянск-на-Кубани. Целью данного фестиваля является сохранение национальных традиций и укрепление дружбы между славянскими народами. Более тридцати танцевальных, хоровых и этно ансамблей, в основном из славянских стран (Украины, Белоруссии, Словакии, Польши, Республики Сербской, Сербии, Черногории, Болгарии, России), а также и гости из Кипра и Турции три дана представляли свою традицию и культуру на 7 сцен, которые были расположены в живописной среде на берегу Кубани. Ежедневно, выступления Группы „Траг“, а также и выступления других ансамблей, смотрело около 5000 человек. В рамках фестиваля, мы выступали несколько раз, но лучшие выступления были на гала-вечерах — открытия и закрытия фестиваля в Северном парке. В Северном парке в эти дни, жители 15 деревень Славянского края представляли их традиционный образ жизни казаков, как это было раньше. Каждая из деревень создала свои маленькие домашние хозяйства – домики с соломенными крышами, старинные дровяные печи, колодцы, гобелены, иконы, старинные фотографии, мельницы, а перед домиками веселые хозяева, в костюмах своего региона, пели, играли и предлагали посетителям традиционные блюда, которые готовили на их глазах. Также, можно было видеть и изучать традиционных ремесел.
Мы были очень удивлены, но в то же время обрадованые фактом, что, хотя это провинциальный регион России, сознание о культуре и эстетических ценностей у обычных людей, на очень высоком уровне. Их отношение к художнике и искусстве отличается от того, к котором мы привыкли здесь. Публика по-прежнему дарит цветы художникам, покупает компакт-диски, книги и картины, выражая таким образом уважение и поддержку художнику.
Кроме концертов, ансамбли участвовали в спортивных соревнованиях, а также и в симпозиуме с темой традиционной культуры славянских народов в современном мире. В этом году, впервые перед участникам фестиваля была ставлена задача представить себя друг другу и через свою национальную кухню. Мы были особенно рады, потому что мы в группе часто и с удоволствием готовим вместе. Все были во восторге от нашых блюд, но все таки, наши братья из Сербии бросли нас в тень, потому что не упустили возможность выпекать поросенка на вертеле и поддать его с яблоком и со всеми сопровождающими обычаями и с песнею.
После официальных концертов гастролирующих коллективов под руководством популярных российских атеров и певцов, на большой сцене выступили некоторые из выдающихся художников России, Белоруси и Украины: популярные певицы Марина Девятова и Наталья Королева, национальный казачий хор и фольклор Кубанский казачий хор, белорусский ансамбль“Сябры“, а также и известная украинская певица Таисья Повалий.
Наши выступления на фестивале были отлично признаны со стороны публики, и мы получили очень положительные отзывы в средствах массовой информации.
Последние три дня тура мы провели в Москве. Там мы провели вечерний концерт в клубе FM, пытаясь пением, танцами, костюмами и сценографией передать атмосферу Балкан. Мы были в восторге от того, что аудитория была больше, чем в прошлом году, и что некоторые уже знали наши песни.
В этом году в организации и проведении концертов нам помог Иван Макиенко наш друг и менеджер для русского рынка.
Мы очень благодарны нашему другу, господину Перо Томич, а также и представителям авиакомпании JAT, которые всегда имеют особое понимание для нас и наших инструментов.
В течение тура мы приняли не только прекрасные воспоминания, но и ряд знакомств, а также заманчивые предложения для новых концертов и сотрудничества. Мы уже планируем новый тур, и активно работаем над новой программой, с которойб мы надеемся, представим себя не только в России, но и во всем мире.“
Валентина Милекич, август 2011 года
